Teateråret 2003/2004 er over. For selv om teatrenes økonomiske drift følger kalenderåret, er det fremdeles slik at teatersesongen starter om høsten og avsluttes om våren. Akkurat som det faller naturlig å vurdere teatrenes økonomiske resultater når årsregnskapene avsluttes, burde det bli vanlig å oppsummere teateråret kunstnerisk når teatrene lukker sine dører for sommeren.