Åpne ikke vinduetstå ikke oppJeg ber deg, stå ikke oppDe har danset over plenenesom om hagen var til for demog hagens gleder var deresDe hvinte der uteI dagslysetrenner støvet av demdet har regnet i natthele natten igjennomGhassan Zaqtan er en palestinsk dikter, med fem diktsamlinger bak seg i perioden 1982-1007. Diktet er hentet fra samlinga «Du tok fatt i meg og forsvant», utgitt på Oktober forlag i 2003. Gjendiktningen er det Ulla Stang Dahl som står for.