– Det fins rundt 20.000 spansktalende i Norge, og blant dem er det flere flinke forfattere som skriver på spansk, sier William Trampe. Han har selv skrevet et av bidragene i den første antologien «Pedazos de hielo», (Isbiter på norsk), som nylig ble gitt ut. Kjartan Fløgstad har bidratt med nynorsk prolog som er oversatt til spansk, mens tekstene i antologien er skrevet av fem latinamerikanere fra Chile og Peru som bor i Norge. Hver av forfatterne fikk 20 sider til rådighet, men hadde ingen begrensninger på hva de kunne skrive. Resultatet er fem forskjellige tekster som dreier seg om savn og følelser rundt det å være annerledes i et land. Føler dere at det er et behov for litteratur på spansk her i Norge?