De engelske hornblåserne på tribunen overdøver sambaen fullstendig. Det er omtrent halvt om halvt med gul- og hvitkledde, men de fleste gule er japanske leietropper. De har ingen sjanse mot den engelske ekte varen. Men så er det også det eneste stedet England vinner i dag. Om kampen om tribunen er hard, er kampen om banespillet i dagens kamp desto mindre interessant. England legger seg bakpå fra start, og der ligger de så lenge de kan. Selv med en mann mindre på banen klarer de ikke å produsere annet enn halvsjanser.