Anders Ericson har delt denne artikkelen med deg.

Anders Ericson har delt denne artikkelen

Bli abonnent
DebattLydbøker

Ufullstendig lydbokprosa

Klassekampen 23. juni Klassekampen 23. juni

Som aktiv lydbokbrukar gjennom mange år, er det godt å lese i Klassekampen 23. juni at NFFO-leiar Arne Vestbø slår eit slag for sakprosa i denne forma. Eit presist og godt slag mot forleggjarane er det også. Dei gjer det for enkelt for seg med krim og seriebøker, og med annan skjønnlitteratur gjerrig utposjonert, så det ikkje skal sjå for ille ut. Og kjendisbiografiar fyller godt opp i sakprosahylla. Medievitar Terje Colbjørnsen ser ut til å vere einig, men legg til at «den mest avanserte skjønnlitteraturen [ikke] nødvendigvis fungerer på øret».

Det kan hende, men det kjem ut viktig og velskriven populærvitskapeleg litteratur, som hadde trengt det løftet som lydboka kunne gi dei. Eit lite utval kjem som lydbok, men skal forlaga ha håp om verkeleg å nå sakprosa-interesserte med lydboka, må blant anna noko heilt konkret på plass, nemleg fot- og sluttnotar og litteraturlister.

Ta eit par døme på norsk sakprosa eg har lytta til i det siste: biografien om Georg Johannesen av Alfred Fidjestøl og «Et land på fire hjul – Hvordan bilen erobret Norge» av Ulrik Eriksen. Begge papirbøkene har viktige notar og litteraturlister, biografien i tillegg eit personnamnregister, men ingenting av dette er det spor av i lydbøkene. Det er teknisk muleg å få til dette. NLB, Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek, har det med i alle innlesingane sine for folk med ulike lesevanskar. Kvifor ikkje i det minste ha eit PS til slutt om at slikt ligg på nettet?

Det finst også skjønnlitteratur med viktige tillegg som manglar i lydbøkene, til dømes Tom Egeland sin spenningsserie om arkeologen Bjørn Beltø. I kvar av papirbøkene har han fleire sider om kva som er fakta og kva som er oppdikta, men ikkje i lydbøkene. I vår falske-fakta-tid er dette uforståeleg.

Lyst å lese mer fra Klassekampen?

Bli abonnent

Du kan enkelt registrere deg med

Debatt

Integrering

Kutt som svekker rettig­heter, antira­sisme og tillit

I årets første runde med den nye, søkbare ordningen for nasjonale ressurssentre for integrering fikk ti av 23 søkere tilskudd. Noas, OMOD, LIM og Utrop er blant dem som ikke står på listen over innvilgede søkere. Antirasistisk Senter får redusert tilskuddet med om lag 1,2 millioner kroner sammenlignet med 2024-nivået. Det som nå skjer, rammer ikke tilfeldige aktører. Noas har i mange år vært en sentral rettighetsaktør for asylsøkere og flyktninger. OMOD og Antirasistisk Senter har vært en tydelig stemme mot offentlig diskriminering og rasisme. Utrop har vært en viktig flerkulturell mediearena og offentlighet for grupper som ellers ofte slipper lite til i den brede samfunnsdebatten.

Psykisk helse

Svikt på alle nivå

Riksrevisjonen har stadfestet at vi har sviktet barn og unge som sliter psykisk. Det finnes knapt ett område som unnslipper riksrevisorens kritikk. Manglende lavterskeltilbud, svikt i spesialisthelsetjenesten, overbelastning av helsesykepleiere – systemet er ikke rigget for å håndtere en av samfunnets viktigste utfordringer. Riksrevisjonen konkluderer med at tilstanden er «kritikkverdig». Det ordet bør aldri være nødvendig å bruke om tjenester for barn i sårbare situasjoner. Enda mindre i en tid hvor så mange barn og unge sliter.

Usa

Amerika leser Bibelen

Denne uken arrangeres offentlig høytlesning av Bibelen fra perm til perm i Washington D.C. Rundt 500 personer deltar, inkludert flere politikere, kristne ledere og kjente personer. Før helgen ble det kunngjort at også Donald Trump ville bidra fra Det ovale kontor, og tirsdag var det hans tur. Vi skulle kanskje ønske at de hadde gitt ham Bergprekenen og den gylne regel, men isteden lot de ham lese et utdrag fra Det gamle testamente. Valget av 2. Krønikebok 7,11–22 kan virke tilfeldig. I virkeligheten var det sterkt strategisk. Nøkkelbudskapet kom i vers 14: «Hvis da dette folket som mitt navn er nevnt over, ydmyker seg og ber, søker meg og vender om fra sin onde ferd, så vil jeg høre i himmelen, tilgi folkets synder og lege deres land.» Teksten handler om personlig endring av holdninger og handlinger.